Viewing a painting of an interior scene at the Moulin Rouge from far back in the auction room had a disorienting effect on me, as if the image had materialized out of a distant desire and corrupted my sense of …